在期货交易所会员的保证金不足时，下列做法中正确的是( )。

根据《期货交易管理条例》的规定，当期货交易所会员的保证金不足时，应当及时追加保证金或自行平仓。如果会员未在规定的期限内追加保证金或自行平仓，期货交易所将对该会员的合约进行强行平仓。因此，正确的做法是追加保证金或自行平仓，选项C是正确答案。强行平仓和取消会员资格的措施是在会员未采取相应行动时，期货交易所才会采取的措施。保持持仓量的做法是不正确的，因为这样会继续增加风险。