关于金融机构擅自运用客户资金，下列表述正确的是( )。

关于金融机构擅自运用客户资金的相关表述，正确的是B选项。

A选项错误。根据相关法律条文，情节特别严重的，处3年以上10年以下有期徒刑，并处5万元以上50万元以下罚金，而非1万元以上10万元以下罚金。

B选项正确。期货公司违背受托义务，擅自运用客户资金进行投资，包括股票投资，会构成犯罪。

C选项错误。金融机构擅自运用客户资金的行为，不仅对单位进行处罚，还会对直接负责的主管人员和其他直接责任人员进行处罚。

D选项错误。期货交易属于该罪规定的主体之一，其他金融机构也包括期货交易所在内。因此，期货交易属于该罪的主体范围。