社会资源在政府部门与非政府部门间的分配比例主要取决于什么？

社会资源在政府部门和非政府部门之间的分配比例主要取决于社会公共需要在整个社会需要中所占的比例。这是因为政府作为公共利益的代表，需要为社会提供公共物品和服务，以满足社会的公共需要。这种分配比例是由社会的公共需求所决定的，因此选项D是正确的。其他选项如市场经济、政府在经济中的地位、公共物品的需求人数虽然也可能对资源分配产生影响，但不是决定性的因素。