关于企业短期偿债能力指标，以下哪些属于衡量指标？

衡量企业的短期偿债能力的指标包括流动比率和速动比率，因此选项A和C是正确的。而资产负债率、产权比率和利息保障倍数则是衡量企业长期偿债能力的指标，与短期偿债能力无直接关联，因此选项B、D和E是错误的。