根据三角函数的性质，我们知道cos(x+y)的值与cos函数的定义域有关，无法直接判断其正负性。因此，无法直接通过选项A或C得出答案。而对于选项B和D，由于cos函数的偶函数性质，我们知道cos(x+y)等于cos(-x-y)，因此选项B的负号可以被抵消，从而得到正确的表达式cos(x+y)。因此，正确答案为B。