刷题刷出新高度,偷偷领先!偷偷领先!偷偷领先! 关注我们,悄悄成为最优秀的自己!

简答题
根据以下材料,回答15-17题
阅读下面的文言文,完成15~17题。
晋平公问叔向①曰:“岁饥民疫,翟人②攻我,我将若何?”对曰:“岁饥,来年而反③矣;疾疫,将止矣;翟人,不足患也。”公曰:“患有大于此者乎?”对曰:“夫大臣重禄而不极谏,近臣畏罪而不敢言,左右顾宠于小官而君不知,此诚患之大者也。”公曰:“善!”于是令国中曰:“欲有谏者为隐④,左右言及⑤国吏,罪。”
(刘向《说苑·善说》)
【注释】①叔向:春秋时晋国大夫。②翟(dí)人:即狄人,指北方少数民族。③反:通“返”,指恢复正常收成。④为隐:隐没。⑤言及:这里指非议。

翻译文中画线的句子。(6分)

使用微信搜索喵呜刷题,轻松应对考试!

答案:

null

解析:

根据文中画线的句子,可以看出这是一个询问应对饥荒、疾病和外来攻击的问题。因此,翻译时需要将这三个方面的情况都包括进去,表达为“连年饥荒,人民都患有疾病,北方少数民族攻打我们”。至于如何应对,可以在后续的回答中找到答案。

创作类型:
原创

本文链接:翻译文中画线的句子。(6分)

版权声明:本站点所有文章除特别声明外,均采用 CC BY-NC-SA 4.0 许可协议。转载请注明文章出处。

让学习像火箭一样快速,微信扫码,获取考试解析、体验刷题服务,开启你的学习加速器!

分享考题
share