Nowadays people sometimes separate their waste to make it easier for it_______．

本题考查动词不定式的用法。根据句意“现在人们有时把他们的废物分开，以便能够更容易地重新使用”，可知此处需要使用不定式来表示目的，即“为了使其能够被重新使用”。而“make it+形容词/名词+to do”是常见的固定搭配，其中to do表示动词不定式，是真正的宾语。因此，此处需要使用不定式的被动形式“to be reused”，表示废物能够被重新使用。故选D。