一个正弦交流电的有效值为3A，频率为50Hz，其瞬时值表达式可能为下列哪项？

正弦交流电的有效值为3A，频率为50Hz，根据交流电的瞬时值表达式的一般形式 $i = I_m \sin(\omega t + \varphi)$，其中 $I_m$ 是电流的最大值，$\omega$ 是角频率，与频率的关系为 $\omega = 2\pi f$。题中给出有效值 $I = 3A$，频率 $f = 50Hz$，但没有给出具体的相位 $\varphi$ 和最大值 $I_m$。因此，瞬时值表达式可能有多种形式。

对于选项A，其表达式为 $i = 3\sin(100\pi t)$，其中 $I_m = 3A$，但频率不是50Hz，与题意不符。

对于选项B，其表达式为 $i = 3\sqrt{2}\sin(100\pi t - \frac{\pi}{6})$，其中 $I_m = 3\sqrt{2}A$，频率是50Hz，符合题意。

对于选项C和D，表达式中的相位和最大值与题意不符。因此，正确的答案是B。