______不属于易用性测试范畴。

本题考查的是易用性测试范畴的理解。选项A、B都是易用性测试的重要方面，分别涉及用户理解和使用软件的能力以及操作和控制软件的能力。而选项D，虽然软件产品吸引用户的能力与用户的满意度有关，但它更多地涉及产品的市场推广和吸引力，而非易用性测试的直接内容。选项C涉及到的是软件的诊断能力和识别待修改部分的能力，这实际上是软件维护性中的“易分析性”的范畴，不属于易用性测试范畴。因此，正确答案是C。