矿井工业场地内的厂房、仓库等区域存在火灾风险，根据《矿井防灭火规范》，每个矿井必须按照《煤矿安全规程》的要求设计和建立什么系统？

根据《矿井防灭火规范》的要求，每一矿井必须按照《煤矿安全规程》的规定设计和建立灭火供水系统。该灭火供水系统是为了确保在矿井内的各个部位发生火灾时，能够有充足的水源进行灭火。其他选项如惰性气体灭火系统、均压防灭火系统和束管监测系统虽然都是防火措施的一部分，但不是针对灭火本身而设计的系统。因此，正确答案是D。