image

编辑人: 人逝花落空

calendar2025-04-09

message8

visits488

2014年考研英语完型写作(英语二)

Section Ⅲ Writing

1、Part ADirections:Suppose you are going to study abroad and share an apartment with John, a local student. Write him an email to    1) tell him about your living habits, and     2) ask for advice about living there.You should write about 100 words on the ANSWER SHEET.Do not sign your own name at the end of the letter. Use “Li Ming” instead.Do not write your address. (10 points)

正确答案:

参考范文

Dear John,

My name is Li Ming and I am writing to tell you that I will soon be going to London to study and be your roommate. I am genuinely delighted to have such an experience and I would like to introduce myself and seek some advice from you.

I can perfectly fit in an international lifestyle despite some possible culture differences. I may use the kitchen every other day and take showers at night, but I assure you I will minimize any inconvenience that I may cause. Besides, because this is the first time I study abroad, it would be really nice of you if you could give me some suggestions about everyday life such as food, shopping, climate and transportation.

Thank you for your consideration and I am convinced that we will get on well in the UK.

Yours sincerely,

Li Ming

参考译文

亲爱的约翰:

我叫李明,我写信是为了告诉你我很快要去伦敦学习,并成为你的室友了。有这样一次经历我真的非常开心,我先介绍一下我自己,并向你寻求一些建议。

我可以很好地融入国际化的生活方式中,尽管有可能会遇到一些文化差异。我每隔两天会用一下厨房,而且我晚上洗澡,但我保证会将我的影响降到最小。除此之外,因为这是我第一次在国外学习,如果你能在饮食、购物、气候和交通方面给我一些建议就真的太好了。

感谢你的耐心,我相信我们在英国会相处很融洽的。

谨致问候,

李明

答案解析:

本题要求考生以Li Ming的身份为一名外国学生John写信,告诉他你即将到国外学习并成为他的室友。信中可介绍自己的生活习惯并向他询问国外生活的建议。根据题目要求,可以确定写作的内容应包括:

第一段:写信目的:自我介绍和寻求一些建议。

第二段:简要举例介绍自己的生活习惯,然后询问一些生活建议。

第三段:表达感谢和对未来相处的展望。

2、Part BDirections:Write an essay based on the following chart. In your essay, you should    1) interpret the chart, and    2) give your comments.You should write about 150 words on the ANSWER SHEET. (15 points)​​​​​​​

正确答案:

参考范文

The bar chart illustrates the urban population and rural population changes in China from 1990 to 2010. There were only 300 million people living in cities while 834 million people still lived in the countryside in 1990. However, in 2000, city population increased by more than fifty percent to 458 million while rural population only had a minor decrease. The most recent statistics in 2010, however, showed that the number of those who dwelled in cities had increased to almost equivalent to that of those in the countryside, with 666 million and 674 million respectively.

This trend has reflected a rapid urbanization process of China. Many factors may have accelerated this process, including the privileged income, infrastructure, healthcare and education in cites, as well as the limited benefits of agriculture caused by shrinking arable lands.

Urbanization does not mean the mere substitution of cities for villages, and to make urbanization more scientific, the government should pay more attention to the problems caused by the floating population. Meanwhile, measures that may shorten the gap between urban areas and rural areas appear to be a major concern in the future.

参考译文

这张柱形图展现了1990年到2010年间中国城镇人口和乡村人口的变化情况。在1990年,只有3亿人生活在城镇而在农村生活的人口高达8.34亿,但在2000年,城镇人口迅猛增长了超过50%,达到4.58亿,而农村人口却呈少量下降。最近的数据表明,2010年住在城市里的人和住在乡村里的人口数量几乎一样,分别为6.66亿和6.74亿。

这一趋势反映了中国快速的城市化进程。有许多因素在加速这一进程,包括城市在收入、基础设施、医疗和教育上有更高的水平,以及耕地缩小导致的农业利益的局限性。

城市化不仅仅等同于把村庄替换为城市。如果要使城市化更科学,政府就要更加留意城市流动人口带来的问题。同时,还应该采取措施来缩小城乡差距,乡村地区显然是未来的一个主要关注点。

答案解析:

题目分析

本篇作文属于图表类作文,需要分析数据变化以及数据间的关系。表格的横坐标为年份,纵坐标包括两个数据:中国的城镇人口和乡村人口,需要对比两者随年份的变化来推测和总结发生变化的背景和原因。

文章大纲

第一段:首先描述图表,并对数据进行分析。

第二段:分析数据变化的原因。

第三段:总结图表反映的现象并给出自己的观点。

喵呜刷题:让学习像火箭一样快速,快来微信扫码,体验免费刷题服务,开启你的学习加速器!

创作类型:
原创

本文链接:2014年考研英语完型写作(英语二)

版权声明:本站点所有文章除特别声明外,均采用 CC BY-NC-SA 4.0 许可协议。转载请注明文章出处。
分享文章
share