image

编辑人: 舍溪插画

calendar2025-07-25

message7

visits29

小学教师资格备考:学习迁移障碍突破之负迁移应对策略

在小学教师资格备考过程中,了解如何突破学习迁移障碍中的负迁移是非常重要的一个部分。就像我们经常遇到的情况,比如英语语法对汉语表达产生干扰这种情况。

一、负迁移的表现
以小学生“英语陈述句语序影响汉语造句”为例。在学习了英语之后,有些学生可能会按照英语的陈述句语序来写汉语句子。例如,英语中常见的主谓宾结构,在一些复杂句子里会有特定的语序规则,像“ I have read the book which was written by Lu Xun ”。而汉语的语序相对灵活一些,在表达相同意思的时候可能会是“我读了鲁迅写的那本书”。如果学生受到英语负迁移的影响,可能会写出类似“我有读那本鲁迅写的书了”这种不太符合汉语习惯的句子。

二、识别负迁移的方法
1. 作业分析
仔细查看学生的作业是发现负迁移的重要途径。当发现学生在造句或者写短文时出现不符合汉语常规语序的情况,就要考虑是否是受到了其他学科知识的影响。
2. 课堂表现观察
在课堂上,注意学生回答问题时的表达。如果学生经常使用外语式的语序来组织汉语语言,这也是负迁移的一种表现。

三、纠正负迁移的策略
1. 设计“中英句式对比表”
这是一种非常有效的教学工具。将汉语和英语常见的句式结构进行对比。比如,简单的主谓宾结构,在汉语里可以是“我吃饭”,在英语里是“I eat rice”。把它们放在一起对比,并且标注出异同点。通过这种方式,让学生更加直观地看到两种语言在语序等方面的区别。
2. 教学顺序的调整
按照“先强化汉语语法规则 - 再引入英语差异”的顺序进行教学。首先,让学生扎实掌握汉语的语法体系,明白汉语句子的基本构成方式、修饰成分的位置等。当学生对汉语语法有了深入的理解之后,再引入英语语法知识,并且在讲解英语语法的时候,不断与汉语语法进行对照,提醒学生注意两者之间的差异。

总之,在小学教师资格备考中,我们要充分认识到学习迁移障碍中的负迁移现象,并且掌握有效的识别和纠正策略。这样才能更好地指导教学,帮助学生避免因负迁移而产生的学习困难,提高学习效果。

喵呜刷题:让学习像火箭一样快速,快来微信扫码,体验免费刷题服务,开启你的学习加速器!

创作类型:
原创

本文链接:小学教师资格备考:学习迁移障碍突破之负迁移应对策略

版权声明:本站点所有文章除特别声明外,均采用 CC BY-NC-SA 4.0 许可协议。转载请注明文章出处。
分享文章
share