【喵呜刷题小喵解析】企业核算短期借款利息时,主要涉及“财务费用”和“应付利息”两个会计科目。其中,“财务费用”科目用于核算企业为筹集生产经营所需资金等而发生的筹资费用,包括利息支出(减利息收入)、汇兑损益以及相关的手续费、商业汇票贴现发生的贴现利息、企业发行债券所需支付的手续费等;“应付利息”科目则用于核算企业按照合同约定应支付的利息,包括吸收存款、分期付息到期还本的长期借款、企业债券等应支付的利息。对于短期借款利息的核算,当企业计提利息时,会计分录为:借:财务费用,贷:应付利息。当企业实际支付利息时,会计分录为:借:应付利息,贷:银行存款。在这个过程中,并未涉及“短期借款”科目。因此,选项D“短期借款”是企业核算短期借款利息时不可能涉及的会计科目。