根据《刑事诉讼法》及其司法解释的规定，下列选项中，公诉案件的被害人依法享有的权利有（　　）。

对公安机关应当立案而不立案的，有权请求人民法院责令公安机关说明不立案的理由

有权申请审判人员、检察人员、侦查人员、翻译人员、书记员和鉴定人员回避

对侵犯其人身权利的犯罪嫌疑人，有权向公安机关、人民检察院或者人民法院报案或者控告

对人民检察院作出的不起诉决定不服的，有权向上一级人民检察院提出申诉

对已经发生法律效力的判决、裁定不服，可以向人民法院或者人民检察院提出申诉

使用微信搜索喵呜刷题，轻松应对考试！

解析：

【喵呜刷题小喵解析】：根据《刑事诉讼法》及其司法解释的规定，我们来分析每一个选项：A选项提到“对公安机关应当立案而不立案的，有权请求人民法院责令公安机关说明不立案的理由”。这一描述不准确。正确的做法是，对公安机关应当立案而不立案的，有权向人民检察院提出意见，请求人民检察院责令公安机关向检察院说明不立案的理由。B选项提到“有权申请审判人员、检察人员、侦查人员、翻译人员、书记员和鉴定人员回避”。这是符合法律规定的，被害人在公诉案件中有权申请上述人员回避。C选项提到“对侵犯其人身权利的犯罪嫌疑人，有权向公安机关、人民检察院或者人民法院报案或者控告”。这也是符合法律规定的，被害人对侵犯其人身权利的犯罪嫌疑人，有权向上述机关报案或控告。D选项提到“对人民检察院作出的不起诉决定不服的，有权向上一级人民检察院提出申诉”。这也是符合法律规定的，被害人对人民检察院作出的不起诉决定不服的，有权向上一级人民检察院提出申诉。E选项提到“对已经发生法律效力的判决、裁定不服，可以向人民法院或者人民检察院提出申诉”。这也是符合法律规定的，被害人对已经发生法律效力的判决、裁定不服的，可以向人民法院或者人民检察院提出申诉。综上，选项B、C、D、E是符合法律规定的，而A选项描述不准确。因此，正确答案为B、C、D、E。