【喵呜刷题小喵解析】:本题考查文学常识。首先,我们要了解每部作品所属的国家。《伊利亚特》是古希腊的史诗作品,由荷马创作,描述了特洛伊战争的故事。《源氏物语》是日本的一部古典文学作品,由紫式部创作,描述了平安时代贵族的生活和情感。《格萨尔王传》是藏族的一部英雄史诗,描述了格萨尔王的一生和功绩。《百年孤独》是哥伦比亚的文学作品,由加西亚·马尔克斯创作,是魔幻现实主义文学的代表。对比四个选项,C项中《格萨尔王传》被错误地归类为印度的作品。实际上,《格萨尔王传》是藏族的作品,描述了藏族英雄格萨尔王的一生。因此,C项作品与国别对应不正确。A、B、D三项中的作品与国别对应都是正确的。A项《伊利亚特》是古希腊的史诗作品;B项《源氏物语》是日本的古典文学作品;D项《百年孤独》是哥伦比亚的文学作品。因此,正确答案是C项,《格萨尔王传》-印度对应不正确。