【喵呜刷题小喵解析】根据审核员的工作职责,A选项描述的是审核员需要按照计划要求,收集与受审核区域特征的相关信息,做好审核准备,这是审核员在审核前需要完成的任务。B选项描述的是审核员需要按分工进行现场审核,收集并记录审核证据,对照准则形成审核发现,这是审核员在现场审核过程中的职责。D选项描述的是审核员需要向审核组长报告审核发现,并在审核组内进行沟通,这是审核员在审核结束后需要完成的任务。而C选项确认不符合报告并不是审核员的职责,而是审核组长的职责。因此,正确答案是C。