【喵呜刷题小喵解析】:根据题目描述,某钢厂在新建真空精炼设施时,原计划使用蒸汽真空泵,后来经过对投资、运行成本、能源供应等方面的比较、讨论,最终决定采用机械真空泵。这一过程体现了GB/T23331-2012中对于设备选择的要求。在GB/T23331-2012中,第4.5.6条是关于设备选择的规定,要求企业在进行设备选择时,应综合考虑投资、运行成本、能源供应等因素,进行技术经济分析,选择技术先进、经济合理、符合环保要求的设备。因此,这一过程符合GB/T23331-2012第4.5.6条的要求,答案为D。