【喵呜刷题小喵解析】:本题考察的是施工企业的收入类型。根据题干信息,施工企业单独对外提供机械作业服务取得的收入,属于提供劳务收入。因此,正确答案为C,即提供劳务收入。施工合同收入是指施工企业与客户签订的施工合同所约定的收入,让渡资产使用权是指企业将资产的使用权让渡给他人使用所获得的收入,销售商品收入是指企业销售商品所获得的收入。这些收入类型与题干中的机械作业服务收入不符。因此,选项A、B、D均不正确。