【喵呜刷题小喵解析】根据《建设工程施工招标投标管理办法》的规定,招标工程量清单由招标人负责编制,其准确性和完整性由招标人负责。因此,投标人在投标截止日前发现招标工程量清单中某分项工程量有明显的计算错误时,不适宜按照自己修正的工程量填报单价,也不能依赖口头认可的数量,这种做法是不严肃的。正确的做法是按照原招标文件的工程量填报单价,并在投标致函中予以说明,以便招标人及时纠正错误。因此,选项C“按照原招标文件的工程量填报单价,另在投标致函中予以说明”是最适宜的做法。