【喵呜刷题小喵解析】:在涂料防水层施工过程中,需要确保环境条件适宜。过高或过低的环境温度都可能影响防水层的质量和性能。一般情况下,环境温度不应高于35℃,以免防水涂料因高温而变性或加速老化。因此,选项C“35℃”是合适的答案。其他选项如10℃、25℃和38℃都可能因温度过高或过低而不适合涂料防水层的施工。