【喵呜刷题小喵解析】:在堤防工程中,当铲运机兼作压实机械时,轮迹应搭压轮宽的1/3。这是因为轮迹搭压宽度适当,既保证了压实效果,又避免了重复压实造成的资源浪费。因此,选项B“1/3”是正确的。其他选项如A“1/2”、C“1/4”和D“1/5”均不符合标准要求。