【喵呜刷题小喵解析】:在水运工程交工验收前,监理单位应提交工程质量评定或者评估报告。这是因为在工程建设过程中,监理单位作为独立的第三方,负责监督工程质量,确保工程按照设计要求进行施工,并对工程质量进行全面、客观、公正的评估。因此,监理单位需要提交工程质量评定或者评估报告,为交工验收提供必要的依据。其他选项如建设单位、施工单位和质检单位虽然也参与工程建设,但它们的职责和监理单位不同,因此不能提交工程质量评定或者评估报告。