【喵呜刷题小喵解析】在本题中,我们需要找到正确的施工机械产量定额和时间定额的关系表达式。根据专业知识,机械产量定额和时间定额的关系表达式应为:机械产量定额 = 1 / 机械时间定额。这个表达式表示机械在单位时间内能完成的产量。因此,选项C是正确的。选项A、B、D的表达式都与这个关系不符,所以它们都是错误的。