【喵呜刷题小喵解析】工程质量监督机构进行第一次现场监督检查的重点是参与工程建设各方主体的质量行为。这是因为质量行为是工程建设过程中各方主体必须遵守的行为规范,包括设计、施工、监理、检测等单位的行为,这些行为直接影响到工程的质量和安全。因此,监督机构需要对这些行为进行检查,确保各方主体按照规范要求进行施工,从而保障工程的质量和安全。施工现场准备工作情况、主要建筑材料、建筑构配件的质量以及施工现场计量器具检验情况也是重要的检查内容,但这些并不是第一次现场监督检查的重点。因此,选项C“参与工程建设各方主体的质量行为”是正确答案。