【喵呜刷题小喵解析】:在建设工程项目的目标动态控制中,准备工作是对项目目标进行分解,将项目目标逐层分解,以便确定目标控制的计划值。选项A收集项目目标的实际值、选项C将项目目标的实际值和计划值相比较、选项D对产生的偏差采取纠偏措施,都是目标动态控制的工作内容,而非准备工作。因此,选项B对项目目标进行分解是准备工作的正确答案。