【喵呜刷题小喵解析】:在联合调试试运转中,负责监护岗位操作的单位通常是施工单位。这是因为施工单位负责具体的施工和安装工作,对设备的性能和操作比较熟悉,能够确保调试过程中的安全和顺利进行。设备厂家、建设单位和监理单位虽然也参与调试过程,但通常不会直接负责监护岗位操作。因此,正确答案是“施工单位”。