【喵呜刷题小喵解析】本题考察的是井巷应力的实测。A选项正确,衬砌墙体荷载测量可以采用压力枕。压力枕是一种用于测量墙体荷载的仪器,通过测量压力枕的变形量,可以计算出墙体所受的荷载。B选项错误,围岩应力测量的内容和原岩应力不相同。原岩应力是指未受扰动的岩体内部的应力,而围岩应力是指在井巷开挖后,围岩受到井巷开挖的影响而产生的应力。因此,围岩应力测量的内容和原岩应力不相同。C选项正确,喷混凝土荷载一般采用表面应力测量。喷混凝土是一种常用的支护方式,其荷载可以通过测量其表面的应力来得到。D选项正确,支架腿柱下布设测力盒可以获得支架的总荷载。在支架腿柱下布设测力盒,可以通过测量测力盒的变形量,计算出支架所受的荷载,从而得到支架的总荷载。综上所述,不正确的说法是B选项,即“围岩应力测量的内容和原岩应力相同”。