【喵呜刷题小喵解析】:矫正社会工作的服务手段主要包括直接的专业服务和转介性的间接服务。直接的专业服务是指矫正社会工作者直接对矫正对象提供的各种服务,如咨询、辅导、训练等。转介性的间接服务是指矫正社会工作者通过其他专业机构或人员为矫正对象提供的服务,如为矫正对象提供转介服务,将其转介给心理医生、律师等专业人士进行进一步的咨询和治疗。选项A提供证据、选项B法律顾问和选项D惩罚都不属于矫正社会工作的服务手段。因此,答案为CE。