【喵呜刷题小喵解析】:企业社会工作者在职工出现与企业的相关部门或人员冲突时,其主要角色应该是调解者。他们秉持公平正义的立场,旨在调解冲突双方的争端,化解矛盾冲突。因此,正确答案为“调解者”。选项A“联结者”虽然也很重要,但在此情境下不是主要角色;选项C“教育者”和选项D“协调者”虽然也可能涉及,但不是直接针对冲突调解的角色。