【喵呜刷题小喵解析】:《民法典》规定,无民事行为能力人在幼儿园、学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害的,幼儿园、学校或者其他教育机构应当承担侵权责任;但是,能够证明尽到教育、管理职责的,不承担侵权责任。本题中,林某在操场上翻单杠时单杠断裂,造成脊椎严重骨折,林某作为中学生,属于限制民事行为能力人,学校对其负有教育、管理职责,单杠年久失修,学校未尽到管理职责,应对林某的伤害承担侵权责任。因此,对林某的伤害应由学校负责。