【喵呜刷题小喵解析】题目中明确提到“教师的教学效果评估包括两部分内容”,所以第二个部分的内容应该与“教学效果评估”相关。选项A、B、D虽然都涉及到教师在教学中的某些方面,但都没有直接涉及到“教学效果评估”的核心内容。而选项C“对教师在培训教学中的表现进行评估”与第一部分“对教师在整个培训中的表现进行评估”相呼应,更符合题目中“教学效果评估”的语境。因此,正确答案是C。