【喵呜刷题小喵解析】:绩效申诉处理机构通常是专门负责处理员工对于绩效管理的申诉和争议的组织。从给出的选项中,只有“绩效管理日常管理小组”与绩效申诉处理直接相关。人力资源部、行政人事部和董事会办公室虽然与绩效管理有关,但它们的主要职责可能不仅仅是处理绩效申诉。因此,正确答案是C,即“绩效管理日常管理小组”。