【喵呜刷题小喵解析】:本题考查的是培训效果信息的收集目的。A选项“验证培训结果是否达到了企业及员工个人的培训期望”是收集培训效果信息的目的之一,通过收集培训效果信息,可以验证培训是否达到了预期的目标,这是培训效果评估的重要一环。B选项“为将来的培训需求分析提供反馈信息”也是收集培训效果信息的目的之一,通过收集培训效果信息,可以了解员工在培训中的表现和需求,为未来的培训需求分析提供反馈,从而更有针对性地制定培训计划。C选项“为以后改进培训系统与效果提供可靠依据”同样是收集培训效果信息的目的,通过收集培训效果信息,可以了解培训系统的效果和存在的问题,为改进培训系统和提高培训效果提供可靠的依据。而D选项“分析竞争对手的实力,为企业产品将来的升级改造做准备”并不是收集培训效果信息的目的。收集培训效果信息主要是为了评估培训效果、为未来的培训需求分析提供反馈和改进培训系统,而不是为了分析竞争对手的实力。因此,D选项不应是公司收集此信息的目的。综上所述,公司收集此信息的目的不应该是D选项“分析竞争对手的实力,为企业产品将来的升级改造做准备”。