【喵呜刷题小喵解析】:培训者在培训考试前促进培训成果转化的工作环境与管理任务,A选项提到收集组织和环境的信息,并在设计培训项目时充分考虑这些因素,这是培训者需要做的;B选项是与管理者和受训者讨论培训项目需要达到的目标,这也是培训者的工作;C选项是评定受训者现有技能和知识,这也是培训者需要做的,以便更好地进行培训。而D选项要求培训者掌握关键的学习成果,从而与团队成员共享,这并非培训者在培训考试前促进培训成果转化的工作环境与管理任务,而是培训后或者培训过程中与团队成员共享学习成果的任务。因此,D选项是不包括在培训者在培训考试前促进培训成果转化的工作环境与管理任务中的。