【喵呜刷题小喵解析】:根据题目描述,长期战略规划应在5年以上,而中短期战略规划是在近期的年限内所采取的战略决策。因此,我们需要找到一个介于长期和短期之间的时间段。选项A和B的时间段太短,不符合中短期的定义;选项D的时间段太长,也不符合中短期的定义。因此,选项C的3~5年是最符合中短期战略规划的时间段。因此,正确答案是C。