【喵呜刷题小喵解析】在培训成果转化的第一个层面,也就是受训者能够在培训期间内获得和应用培训所学的知识和技能。然而,培训期间通常是在一个相对封闭和理想化的环境中进行的,与受训者实际的工作环境可能存在一定的差异。为了使培训成果有效迁移,受训者的工作内容和环境条件需要与培训期间完全相同。因此,在培训成果转化的第一个层面,只有当受训者的工作内容和环境条件与培训期间完全相同时,才能使培训成果有效迁移。所以,正确答案是A,即第一个层面。