参考范文
Nowadays more and more people choose to live in an environmentally friendly lifestyle. Many people tend to ride bikes instead of driving a car, and more people would rather eat home-made dishes than take-out food. The reasons behind such a phenomenon are complex.
Firstly, since environmental problems have become increasingly severe, it is urgent for us to adopt a more sustainable lifestyle. There are endless reports about the depletion of natural resources and different kinds of pollution, which will bring disasters to our offspring if these problems continue to worsen. Secondly, people’s awareness of environmental protection has enhanced greatly. With the advancement of education as well as a longer life expectancy, people are paying more attention than ever to issues concerning health, environment and climate. How to make our planet more habitable for the future generations? Choosing to live a life that is more environmentally friendly is definitely the answer.
To conclude, whether it’s driven by the burning issues in the modern society, or for the enhancement in the citizens’ awareness, it is not only necessary but also inevitable for more people to live an environmentally friendly life.
参考译文
如今,越来越多的人选择了环保的生活方式。许多人倾向于骑车而不是开车,更多的人喜欢吃自制的菜肴而不是外卖食品。这种现象背后的原因是复杂的。
首先,由于环境问题日益严重,我们迫切需要采取更具可持续性的生活方式。关于自然资源枯竭和各类污染的报道层出不穷,如果这些问题继续恶化,将给我们的后代带来灾难。第二,人们的环保意识大大提高。随着教育的进步和预期寿命的延长,人们对健康、环境、气候等问题的关注远胜以往。如何确保子孙后代能有一个更加宜居的星球?选择更环保的生活无疑就是答案。
总之,无论是出于现代社会的诸多紧迫问题,还是由于公民们观念的改善,更多的人选择环保生活既是必要的,也是必然的。