【喵呜刷题小u解析】:这个句子是一个简单句,主语是"We",谓语是"have postponed",宾语是"this meeting",目的状语是"in order to better cope with the tense situation"。根据汉语原句“我们推迟了这个会议,以便能够更好地应付紧张的局势”可以看出,这个句子的意思是“我们已经推迟了这次会议,以便更好地应对紧张的局势”。在这个句子中,“推迟”被翻译为“postpone”,“应付紧张的局势”被翻译为“cope with the tense situation”。因此,这个句子的英文表达方式是“We have postponed this meeting in order to better cope with the tense situation.”。