【喵呜刷题小喵解析】:题干中提到“当产品认证利用尽可能少的资源提供所需要的信心时,是最成功的”,这句话的核心意思是产品认证应该有效地利用资源来提供必要的信心,而不是浪费资源。因此,选项C“价值最大化”最符合题意,表示在有限的资源下实现最大的价值,即有效地利用资源来提供必要的信心。选项A“资源最大化”与题干中的“尽可能少的资源”相矛盾;选项B“利益最大化”没有明确指出是利用有限的资源实现最大的利益;选项D“成本最大化”也与题干中的“尽可能少的资源”相矛盾。因此,正确答案是C。