【喵呜刷题小喵解析】:《中华人民共和国产品质量法》规定,产品质量监督部门在查处涉嫌违反本法规定的行为时,可以行使调查权。因此,选项C“调查权”是正确答案。选项A“拘留权”和选项B“留置权”都不是产品质量监督部门可以行使的权力,选项D“冻结银行存款”虽然在一些情况下可能会被使用,但不是产品质量监督部门在查处涉嫌违反产品质量法规定的行为时可以行使的权力。