【喵呜刷题小喵解析】:题目中提到“当产品认证利用尽可能少的资源提供所需的信心时”,这描述的是认证的价值最大化,即认证过程中用最少的资源投入获得最大的信心效果。因此,选项C“价值最大化”与题目描述最为吻合。选项A“认证有绩效”和选项B“认证有效”虽然与认证有关,但都没有明确表达题目中提到的“尽可能少的资源提供所需的信心”这一概念。选项D“认证有成果”则与题目描述的内容不太相关。因此,正确答案是C。