某投资者持有50万欧元资产，担心欧元兑美元贬值，在3个月后到期的欧元兑美元期货合约上建仓4手进行套期保值。此时，欧元兑美元即期汇率为1．3010，3个月后到期的欧元兑美元期货合约价格为1．3028。3个月后，欧元兑美元即期汇率为1．2698，该投资者将欧元兑美元期货合约平仓，价格为1．2679。由于汇率变动，该投资者持有的欧元资产()万美元，在期货市场()万美元。(欧元兑美元期货合约的合约规模为12．5万欧元，不计手续费等费用)

根据题目描述，投资者担心欧元兑美元贬值，因此采用卖出套期保值策略。在3个月后，由于欧元兑美元即期汇率下降，投资者持有的欧元资产确实缩水。计算得出，缩水金额为（1.3010-1.2698）×50=1.56万美元。同时，在期货市场上，由于期货合约价格比即期汇率低，投资者在期货市场上盈利。计算得出，盈利金额为（1.3028-1.2679）×12.5×4（合约规模乘以手数）确实约为1.745万美元。因此，投资者持有的欧元资产缩水了1.56万美元，同时在期货市场获利了约1.745万美元。选项B符合计算结果。