我国菜籽油期货某合约的收盘价为9910元／吨，结算价位9900元／吨，若该合约每日价格最大波动限制为±3％，最小变动价位为2元／吨，则下一个交易日菜籽油期货合约允许的报价范围为()元／吨。

根据题目描述，我国菜籽油期货某合约的收盘价为9910元／吨，结算价为9900元／吨。每日价格最大波动限制为±3%，以结算价为基础计算涨跌停板价格。

跌停板价格是结算价减去最大跌幅，即：9900 × (1-3%) = 9603（元／吨）。

涨停板价格是结算价加上最大涨幅，即：9900 × (1+3%) = 10197（元／吨）。

考虑到最小变动价位为2元／吨，因此，下一个交易日的菜籽油期货合约允许的报价范围应当在9604元／吨（跌停板价格加最小变动价位）和10196元／吨（涨停板价格减最小变动价位）之间。所以答案是A选项，即9604～10196元／吨。