下表为2016年10月某交易日，铜期货合约的相关价格信息及标准化条款规定。

则该期货合约下一个交易日的涨停价和跌停价分别是()。

根据题目中的信息，铜期货合约价格最大波动限制为不超过上一交易日结算价的±3%，即涨跌停板价格的计算方式为结算价乘以（1±3%）。根据提供的图片信息，上一交易日结算价为17240元/吨。因此，下一交易日的涨跌停板价格计算为：

涨停价 = 17240元/吨 × (1 + 3%) = 17757.2元/吨

跌停价 = 17240元/吨 × (1 - 3%) = 16722.8元/吨

但是，由于期货合约的最小变动价位为10元/吨，且申报价格的变动量为最小变动价位的整数倍，所以实际的涨停板价格应为17750元/吨，跌停板价格应为16730元/吨。因此，该期货合约下一个交易日的涨停价为17750元/吨，跌停价为16730元/吨，故选B。