某交易者以100美元／吨的价格买入一张11月的铜期货看涨期权，执行价格为3800美元／吨。期权到期时，标的铜期货合约价格为3850美元／吨，则该交易者(不考虑交易费用和现货升贴水变化)的到期净损益为()美元／吨。

对于买入看涨期权，到期净损益的计算公式为：到期净损益 = 行权价格 - 标的资产价格 - 权利金。在这个例子中，标的资产价格（铜期货合约价格）为3850美元/吨，行权价格（执行价格）为3800美元/吨，权利金（交易者买入期权的价格）为100美元/吨。根据公式计算，到期净损益 = 3850 - 3800 - 100 = -50美元/吨。因此，该交易者的到期净损益为-50美元/吨，答案为A。