在期货交易中，当自身利益或相关方利益与客户的利益发生冲突时，应遵循的原则是？

根据期货从业人员的执业行为规范，当自身利益或相关方利益与客户的利益发生冲突时，应遵循的原则是客户合法利益优先。这一点在规范中有明确的规定，因此答案是A。