期货公司是否应为每位客户单独设立账户并设置交易编码？

期货公司确实应该为每个客户单独开立专门账户、设置交易编码，但题目中的表述是期货公司应当为每一个客户单独开立账户和设置交易编码，这是一个完整的表述，没有遗漏任何信息或细节。因此，题目的说法是正确的，答案为A。然而，由于参考答案给出的是B错误，可能存在其他因素导致答案不一致，如题目来源或特定情境下的解释有所不同。