当保证金账户中存在超出期货公司及其客户权益资金的部分，且期货交易所、期货公司在指定时间内无法提出相反证据时，人民法院可以依法采取哪些措施？

根据《最高人民法院关于审理期货纠纷案件若干问题的规定》第五十九条，当有足够的证据证明保证金账户中有超出期货公司、客户权益资金的部分，且期货交易所、期货公司在人民法院指定的合理期限内无法提出相反证据时，人民法院有权依法冻结或划拨该账户中属于期货交易所、期货公司的自有资金。因此，正确答案为B。