期货公司的从业人员在本公司经营范围内从事期货交易行为产生的民事责任，由()承担。

期货公司的从业人员在本公司经营范围内从事期货交易行为产生的民事责任，应由其所在的期货公司承担。这是基于期货从业人员在公司的授权范围内进行业务活动，其行为代表了公司的行为，因此产生的民事责任应由公司承担。选项C正确。