期货公司应当按照（）的原则传递客户交易指令。

期货公司应当按照时间优先的原则传递客户交易指令。这意味着在期货交易中，当多个客户同时发出交易指令时，期货公司会按照收到指令的时间顺序来依次处理这些指令。这是一种确保交易公平进行的方式，确保每个客户的交易指令都能按照其发送的时间得到及时处理。因此，正确答案是C。